MC by T.D. as Cheri from DVD
2009年11月17日 - 未分類
中文是DVD的字幕直接抄下来的.由于没有别的BLOG了就先扔在这边吧.
自己是直接听译的日文.稍后等KAYA帮忙修正得地道一点了再放上另一个译本.
----------------------------
我堂本剛身為一個男人
身為一介歌手
究竟開唱些什麼，究竟該表達些什麼
當我每次捫心自問時
得到的答案，終究還是一個愛
自己是直接听译的日文.稍后等KAYA帮忙修正得地道一点了再放上另一个译本.
----------------------------
我堂本剛身為一個男人
身為一介歌手
究竟開唱些什麼，究竟該表達些什麼
當我每次捫心自問時
得到的答案，終究還是一個愛
今日は劇場で
シュート作業の様子を少し覗かせていただいた
感動させた
光と影の遊びは
素晴らしくて
まるで一目惚れのような
僕はその世界に惚れた
いつか
君たちと同じステージにたって
その世界を作るでしょう
光に憧れて
…
シュート作業の様子を少し覗かせていただいた
感動させた
光と影の遊びは
素晴らしくて
まるで一目惚れのような
僕はその世界に惚れた
いつか
君たちと同じステージにたって
その世界を作るでしょう
光に憧れて
…
車が空気を切り裂いて走ってるとき
タイヤと路面の対話の音が
好き
海遊館の魚たちが青い水槽の中泳いでいる姿
その静かな世界も
好き
僕らはいつかあえるだろう
愛したいけれど
愛するとと僕たちはどうしても
臆病になってしまう
抱かれてほしい
抱き締めたい
君たちを
心を
今日も真っ直ぐに鳴らせたい
タイヤと路面の対話の音が
好き
海遊館の魚たちが青い水槽の中泳いでいる姿
その静かな世界も
好き
僕らはいつかあえるだろう
愛したいけれど
愛するとと僕たちはどうしても
臆病になってしまう
抱かれてほしい
抱き締めたい
君たちを
心を
今日も真っ直ぐに鳴らせたい
こんにちは！
今は学校の食堂でオムライスを食べています。
マジ美味しいっす!
朝からの音楽史授業は楽しかった。
これからは劇団インターンの打ち合わせ
午後は演劇学の授業〜
ああ！なんか満足〜
今まで授業をサボったことはなかった!
僕には珍しいやけど(笑)つうか、まだ一ヶ月未満やんけ!?
ヨシヨシ！続けて!
今日の日差しも優しくて
僕たちを包めている
今は学校の食堂でオムライスを食べています。
マジ美味しいっす!
朝からの音楽史授業は楽しかった。
これからは劇団インターンの打ち合わせ
午後は演劇学の授業〜
ああ！なんか満足〜
今まで授業をサボったことはなかった!
僕には珍しいやけど(笑)つうか、まだ一ヶ月未満やんけ!?
ヨシヨシ！続けて!
今日の日差しも優しくて
僕たちを包めている
新学期が始まります。
希望は見えなくでも
続くんだ
目標はあんまりいいたくないですが
今回は言う
30単位を修得するために
頑張ろう。
忙しくなると、自分の価値を感じるかな
そして、諦めるしかないことは
君たち…
希望は見えなくでも
続くんだ
目標はあんまりいいたくないですが
今回は言う
30単位を修得するために
頑張ろう。
忙しくなると、自分の価値を感じるかな
そして、諦めるしかないことは
君たち…
